MyBrickChest

Gebruiksvoorwaarden

Versie van

1. De dienst

MyBrickChest is een website om je LEGO®-collectie bij te houden, met een gratis abonnement en een betalend abonnement Premium, aangeboden door (), contact: . Adres: , ondernemingsnummer: . We doen ons best om de dienst goed te laten werken, maar kunnen niet garanderen dat ze altijd beschikbaar of foutloos is, en kunnen ze aanpassen of stopzetten. Bij stopzetting verwittigen we je vooraf, zodat je je gegevens kan downloaden.

2. Je account

  • Je moet minstens 13 jaar oud zijn.
  • Gebruik juiste gegevens en een eigen, geheim wachtwoord. Je bent verantwoordelijk voor wat er met je account gebeurt.
  • Eén account per persoon.

3. Premium en betalen

  • Abonnementen: het gratis abonnement kost niets. Premium kost € 2,99 per maand of € 24,99 per jaar, btw inbegrepen. Wat elk abonnement bevat, zie je in de app bij Abonnementen.
  • Betalen gebeurt via onze betaaldienst Mollie (Bancontact, kaart en andere methodes). Premium start zodra de betaling bevestigd is.
  • Verlenging: Premium wordt automatisch verlengd voor dezelfde periode, tegen de dan geldende prijs en met dezelfde betaalmethode. Je kan op elk moment opzeggen in Instellingen; Premium loopt dan door tot het einde van de al betaalde periode. Voor de rest van een periode krijg je geen terugbetaling.
  • Prijswijzigingen melden we minstens 30 dagen vooraf. Ze gelden vanaf de volgende periode daarna, en je kan vóór die tijd opzeggen.
  • Herroepingsrecht: als consument kan je binnen 14 dagen na de aankoop van Premium afzien van de overeenkomst, zonder reden, met een e-mail naar (bijvoorbeeld: "Hierbij herroep ik mijn overeenkomst voor MyBrickChest Premium, gekocht op [datum], [naam], [e-mailadres]"). Omdat je vraagt dat Premium meteen start, betalen we het bedrag terug min het deel voor de dagen dat je Premium al had, binnen 14 dagen.
  • Mislukt of teruggedraaid een betaling (terugbetaling of terugboeking), dan stopt Premium en ga je verder met het gratis abonnement. Je gegevens blijven bewaard; boven de gratis limieten kan je niets meer toevoegen.
  • Zetten wij de dienst stop, dan betalen we het ongebruikte deel van een betaalde periode terug.

4. Wat niet mag

  • De dienst gebruiken voor iets onwettigs, of inhoud invoeren die onwettig, kwetsend of inbreukmakend is.
  • De beveiliging proberen te omzeilen, de dienst overbelasten of automatisch gegevens verzamelen (scrapen).
  • Gegevens van anderen invoeren zonder hun toestemming.

Bij misbruik kunnen we een account deactiveren of verwijderen.

5. Jouw gegevens

Wat je invoert blijft van jou. We gebruiken het enkel om de dienst te leveren, zoals beschreven in het privacybeleid. Je kan je gegevens altijd downloaden en je account verwijderen in Instellingen.

6. Waarden en informatie

Setinformatie, prijzen, marktwaarden en verwachte waarden komen van externe bronnen (Brickset, Rebrickable, BrickLink, BrickEconomy) of zijn berekend. Ze zijn een indicatie, geen garantie en geen financieel advies. Beslissingen om te kopen of verkopen neem je zelf.

7. Verkopen via andere platformen

De functie "Online te koop zetten" maakt enkel een tekst klaar en opent Vinted, 2dehands of Facebook Marketplace. Je zoekertje plaats je zelf, onder de regels van dat platform. Wij zijn geen partij bij je verkoop.

8. Merken en intellectuele eigendom

LEGO® is een handelsmerk van de LEGO Group, die deze site niet sponsort, goedkeurt of ondersteunt. Afbeeldingen van sets en bouwinstructies zijn eigendom van de LEGO Group. Setgegevens komen van Brickset en Rebrickable, marktwaarden van BrickLink en BrickEconomy.

9. Aansprakelijkheid

De dienst wordt aangeboden "zoals hij is". Voor zover de wet het toelaat, zijn we niet aansprakelijk voor indirecte schade of gegevensverlies; maak daarom zelf af en toe een export van je gegevens. Dit beperkt nooit onze aansprakelijkheid voor opzet, zware fout of andere gevallen waarin de wet dat niet toelaat.

10. Illegale inhoud melden

Kom je inhoud tegen die volgens jou onwettig is, meld het dan met uitleg aan . Dit adres is ook ons contactpunt voor overheden en gebruikers (Digital Services Act).

11. Stoppen

Je kan je account op elk moment verwijderen in Instellingen.

12. Wijzigingen

Wijzigen deze voorwaarden op een belangrijke manier, dan vragen we je bij je volgende aanmelding om ze opnieuw te aanvaarden.

13. Toepasselijk recht

Op deze voorwaarden is het Belgisch recht van toepassing. Woon je als consument in een ander land, dan behoud je de bescherming van de dwingende regels van dat land. Geschillen gaan naar de bevoegde rechtbank volgens de wet.

Terms of use

Version of

1. The service

MyBrickChest is a website for keeping track of your LEGO® collection, with a free plan and a paid Premium plan, provided by (), contact: . Address: , company number: . We do our best to keep the service working well, but cannot guarantee that it is always available or free of errors, and may change or end it. If we end it, we will tell you in advance so you can download your data.

2. Your account

  • You must be at least 13 years old.
  • Use correct details and a password of your own that you keep secret. You are responsible for what happens with your account.
  • One account per person.

3. Premium and payments

  • Plans: the free plan costs nothing. Premium costs €2.99 per month or €24.99 per year, VAT included. What each plan includes is shown in the app under Plans.
  • Payment goes through our payment provider Mollie (Bancontact, card and other methods). Premium starts as soon as the payment is confirmed.
  • Renewal: Premium renews automatically for the same period, at the price valid at that time and with the same payment method. You can cancel at any time in Settings; Premium then continues until the end of the period already paid. There is no refund for the rest of a period.
  • Price changes are announced at least 30 days in advance. They apply from the next period after that, and you can cancel before then.
  • Right of withdrawal: as a consumer you can withdraw from the contract within 14 days of buying Premium, without giving a reason, by emailing (for example: "I hereby withdraw from my contract for MyBrickChest Premium, bought on [date], [name], [email address]"). Because you ask for Premium to start right away, we refund the amount minus the part for the days you already had Premium, within 14 days.
  • If a payment fails or is reversed (refund or chargeback), Premium ends and you continue on the free plan. Your data is kept; above the free limits you can't add anything new.
  • If we end the service, we refund the unused part of a paid period.

4. What is not allowed

  • Using the service for anything illegal, or entering content that is illegal, offensive or infringing.
  • Trying to get around the security, overloading the service or collecting data automatically (scraping).
  • Entering other people's data without their permission.

In case of abuse we may deactivate or delete an account.

5. Your data

What you enter remains yours. We only use it to provide the service, as described in the privacy policy. You can always download your data and delete your account in Settings.

6. Values and information

Set information, prices, market values and forecasts come from outside sources (Brickset, Rebrickable, BrickLink, BrickEconomy) or are calculated. They are an indication, not a guarantee, and not financial advice. You make your own decisions to buy or sell.

7. Selling on other platforms

The "Put up for sale online" feature only prepares a text and opens Vinted, 2dehands or Facebook Marketplace. You place your ad yourself, under that platform's rules. We are not a party to your sale.

8. Trademarks and intellectual property

LEGO® is a trademark of the LEGO Group, which does not sponsor, authorize or endorse this site. Set pictures and building instructions are the property of the LEGO Group. Set data comes from Brickset and Rebrickable, market values from BrickLink and BrickEconomy.

9. Liability

The service is provided "as is". To the extent the law allows, we are not liable for indirect damage or loss of data; so download an export of your data now and then. This never limits our liability for intent, gross negligence or other cases where the law does not allow it.

10. Reporting illegal content

If you come across content you believe is illegal, report it with an explanation to . This address is also our point of contact for authorities and users (Digital Services Act).

11. Ending

You can delete your account at any time in Settings.

12. Changes

If these terms change in an important way, we will ask you to accept them again at your next login.

13. Applicable law

These terms are governed by Belgian law. If you are a consumer living in another country, you keep the protection of that country's mandatory rules. Disputes go to the court that has jurisdiction under the law.

Conditions d'utilisation

Version du

1. Le service

MyBrickChest est un site web pour suivre votre collection LEGO®, avec un abonnement gratuit et un abonnement payant Premium, proposé par (), contact : . Adresse : , numéro d'entreprise : . Nous faisons de notre mieux pour que le service fonctionne bien, mais nous ne pouvons pas garantir qu'il soit toujours disponible ou exempt d'erreurs, et nous pouvons le modifier ou l'arrêter. En cas d'arrêt, nous vous préviendrons à l'avance afin que vous puissiez télécharger vos données.

2. Votre compte

  • Vous devez avoir au moins 13 ans.
  • Utilisez des informations exactes et un mot de passe personnel que vous gardez secret. Vous êtes responsable de ce qui se passe avec votre compte.
  • Un compte par personne.

3. Premium et paiements

  • Abonnements : l'abonnement gratuit ne coûte rien. Premium coûte 2,99 € par mois ou 24,99 € par an, TVA comprise. Le contenu de chaque abonnement est indiqué dans l'application, sous Abonnements.
  • Le paiement passe par notre prestataire de paiement Mollie (Bancontact, carte et autres moyens). Premium commence dès que le paiement est confirmé.
  • Renouvellement : Premium est renouvelé automatiquement pour la même période, au prix en vigueur à ce moment et avec le même moyen de paiement. Vous pouvez résilier à tout moment dans Paramètres ; Premium continue alors jusqu'à la fin de la période déjà payée. Le reste d'une période n'est pas remboursé.
  • Les changements de prix sont annoncés au moins 30 jours à l'avance. Ils s'appliquent à partir de la période suivante, et vous pouvez résilier avant.
  • Droit de rétractation : en tant que consommateur, vous pouvez vous rétracter dans les 14 jours suivant l'achat de Premium, sans motif, par e-mail à (par exemple : « Je me rétracte par la présente de mon contrat MyBrickChest Premium, acheté le [date], [nom], [adresse e-mail] »). Comme vous demandez que Premium commence tout de suite, nous remboursons le montant moins la part des jours où vous aviez déjà Premium, dans les 14 jours.
  • Si un paiement échoue ou est annulé (remboursement ou rétrofacturation), Premium s'arrête et vous continuez avec l'abonnement gratuit. Vos données sont conservées ; au-delà des limites gratuites, vous ne pouvez plus rien ajouter.
  • Si nous arrêtons le service, nous remboursons la partie non utilisée d'une période payée.

4. Ce qui est interdit

  • Utiliser le service à des fins illégales, ou encoder du contenu illégal, offensant ou portant atteinte aux droits d'autrui.
  • Tenter de contourner la sécurité, surcharger le service ou collecter des données de manière automatisée (scraping).
  • Encoder les données d'autres personnes sans leur accord.

En cas d'abus, nous pouvons désactiver ou supprimer un compte.

5. Vos données

Ce que vous encodez reste à vous. Nous ne l'utilisons que pour fournir le service, comme décrit dans la politique de confidentialité. Vous pouvez toujours télécharger vos données et supprimer votre compte dans les Paramètres.

6. Valeurs et informations

Les informations sur les sets, les prix, les valeurs de marché et les prévisions proviennent de sources externes (Brickset, Rebrickable, BrickLink, BrickEconomy) ou sont calculés. Ils constituent une indication, pas une garantie, ni un conseil financier. Les décisions d'achat ou de vente vous appartiennent.

7. Vendre sur d'autres plateformes

La fonction « Mettre en vente en ligne » prépare uniquement un texte et ouvre Vinted, 2dehands ou Facebook Marketplace. Vous publiez votre annonce vous-même, selon les règles de cette plateforme. Nous ne sommes pas partie à votre vente.

8. Marques et propriété intellectuelle

LEGO® est une marque du Groupe LEGO, qui ne sponsorise, n'autorise ni n'approuve ce site. Les images des sets et les instructions de montage sont la propriété du Groupe LEGO. Les données des sets proviennent de Brickset et Rebrickable, les valeurs de marché de BrickLink et BrickEconomy.

9. Responsabilité

Le service est fourni « en l'état ». Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou de la perte de données ; exportez donc vos données de temps en temps. Cela ne limite jamais notre responsabilité en cas de faute intentionnelle, de faute grave ou dans d'autres cas où la loi ne le permet pas.

10. Signaler un contenu illégal

Si vous trouvez un contenu que vous estimez illégal, signalez-le avec une explication à . Cette adresse est également notre point de contact pour les autorités et les utilisateurs (Digital Services Act).

11. Résiliation

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans les Paramètres.

12. Modifications

Si ces conditions changent de manière importante, nous vous demanderons de les accepter à nouveau lors de votre prochaine connexion.

13. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit belge. Si vous êtes un consommateur résidant dans un autre pays, vous conservez la protection des règles impératives de ce pays. Les litiges sont soumis au tribunal compétent selon la loi.

Nutzungsbedingungen

Version vom

1. Der Dienst

MyBrickChest ist eine Website zur Verwaltung deiner LEGO®-Sammlung, mit einem kostenlosen Tarif und dem kostenpflichtigen Tarif Premium, angeboten von (), Kontakt: . Adresse: , Unternehmensnummer: . Wir tun unser Bestes, damit der Dienst gut funktioniert, können aber nicht garantieren, dass er immer verfügbar oder fehlerfrei ist, und können ihn ändern oder einstellen. Wenn wir ihn einstellen, informieren wir dich vorher, damit du deine Daten herunterladen kannst.

2. Dein Konto

  • Du musst mindestens 13 Jahre alt sein.
  • Verwende korrekte Angaben und ein eigenes Passwort, das du geheim hältst. Du bist für alles verantwortlich, was mit deinem Konto geschieht.
  • Ein Konto pro Person.

3. Premium und Bezahlung

  • Tarife: der kostenlose Tarif kostet nichts. Premium kostet 2,99 € pro Monat oder 24,99 € pro Jahr, inklusive MwSt. Was jeder Tarif enthält, siehst du in der App unter Tarife.
  • Bezahlt wird über unseren Zahlungsdienstleister Mollie (Bancontact, Karte und andere Methoden). Premium beginnt, sobald die Zahlung bestätigt ist.
  • Verlängerung: Premium verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum, zum dann gültigen Preis und mit derselben Zahlungsmethode. Du kannst jederzeit in den Einstellungen kündigen; Premium läuft dann bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums weiter. Der Rest eines Zeitraums wird nicht erstattet.
  • Preisänderungen kündigen wir mindestens 30 Tage vorher an. Sie gelten ab dem darauf folgenden Zeitraum, und du kannst vorher kündigen.
  • Widerrufsrecht: als Verbraucher kannst du den Vertrag innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf von Premium ohne Angabe von Gründen widerrufen, per E-Mail an (zum Beispiel: „Hiermit widerrufe ich meinen Vertrag über MyBrickChest Premium, gekauft am [Datum], [Name], [E-Mail-Adresse]“). Da du verlangst, dass Premium sofort beginnt, erstatten wir den Betrag abzüglich des Anteils für die Tage, an denen du Premium schon hattest, innerhalb von 14 Tagen.
  • Schlägt eine Zahlung fehl oder wird sie rückgängig gemacht (Erstattung oder Rückbuchung), endet Premium und du machst mit dem kostenlosen Tarif weiter. Deine Daten bleiben erhalten; über den kostenlosen Grenzen kannst du nichts Neues hinzufügen.
  • Stellen wir den Dienst ein, erstatten wir den nicht genutzten Teil eines bezahlten Zeitraums.

4. Was nicht erlaubt ist

  • Den Dienst für rechtswidrige Zwecke nutzen oder Inhalte eintragen, die rechtswidrig, beleidigend oder rechtsverletzend sind.
  • Versuchen, die Sicherheit zu umgehen, den Dienst zu überlasten oder automatisiert Daten zu sammeln (Scraping).
  • Daten anderer Personen ohne deren Zustimmung eintragen.

Bei Missbrauch können wir ein Konto deaktivieren oder löschen.

5. Deine Daten

Was du einträgst, gehört weiterhin dir. Wir verwenden es nur zur Erbringung des Dienstes, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben. Du kannst deine Daten jederzeit herunterladen und dein Konto in den Einstellungen löschen.

6. Werte und Informationen

Set-Informationen, Preise, Marktwerte und Prognosen stammen aus externen Quellen (Brickset, Rebrickable, BrickLink, BrickEconomy) oder sind berechnet. Sie sind ein Richtwert, keine Garantie und keine Finanzberatung. Entscheidungen über Kauf oder Verkauf triffst du selbst.

7. Verkaufen über andere Plattformen

Die Funktion „Online zum Verkauf anbieten“ bereitet nur einen Text vor und öffnet Vinted, 2dehands oder Facebook Marketplace. Deine Anzeige gibst du selbst auf, nach den Regeln dieser Plattform. Wir sind nicht Partei deines Verkaufs.

8. Marken und geistiges Eigentum

LEGO® ist eine Marke der LEGO Gruppe, die diese Website weder sponsert noch autorisiert oder unterstützt. Set-Bilder und Bauanleitungen sind Eigentum der LEGO Gruppe. Set-Daten stammen von Brickset und Rebrickable, Marktwerte von BrickLink und BrickEconomy.

9. Haftung

Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte Schäden oder Datenverlust; exportiere deine Daten daher ab und zu. Dies beschränkt niemals unsere Haftung bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit oder in anderen Fällen, in denen das Gesetz dies nicht zulässt.

10. Meldung rechtswidriger Inhalte

Wenn du auf Inhalte stößt, die du für rechtswidrig hältst, melde sie mit einer Begründung an . Diese Adresse ist auch unsere Kontaktstelle für Behörden und Nutzer (Digital Services Act).

11. Beendigung

Du kannst dein Konto jederzeit in den Einstellungen löschen.

12. Änderungen

Ändern sich diese Bedingungen in wesentlicher Weise, bitten wir dich bei deiner nächsten Anmeldung, sie erneut zu akzeptieren.

13. Anwendbares Recht

Für diese Bedingungen gilt belgisches Recht. Wenn du als Verbraucher in einem anderen Land wohnst, behältst du den Schutz der zwingenden Vorschriften dieses Landes. Für Streitigkeiten ist das nach dem Gesetz zuständige Gericht zuständig.

Privacy · Confidentialité · Datenschutz · MyBrickChest